{"id":204,"date":"2010-05-28T00:21:27","date_gmt":"2010-05-27T21:21:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nimenhuuto.com\/blogi\/?p=204"},"modified":"2010-05-28T00:21:27","modified_gmt":"2010-05-27T21:21:27","slug":"nimenhuuto-com-in-english","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.nimenhuuto.com\/blogi\/2010\/05\/28\/nimenhuuto-com-in-english\/","title":{"rendered":"Nimenhuuto.com in English!?"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-208\" style=\"padding: 0; margin-left: 0; margin-right: 12px; margin-bottom: 5px;\" title=\"Austin in English :)\" src=\"http:\/\/blog.nimenhuuto.com\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/austinpowers.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"242\" \/>Mist\u00e4 tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 globalisaatio on saavuttanut Suomen? Vinkki: suomalaiset huipputuotteet halutaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n my\u00f6s kolmannella kotimaisella. Joo, nyt ei puhuta mist\u00e4\u00e4n k\u00e4nnyk\u00f6ist\u00e4, vaan joukkueista ja urheiluseuroista! Olemme saaneet monta kysely\u00e4, ett\u00e4 voisiko palvelusta saada my\u00f6s englanninkielisen version: &#8221;Kun kaikki meid\u00e4n joukkueessa eiv\u00e4t osaa sujuvaa suomea.&#8221;<\/p>\n<p>Mik\u00e4s siin\u00e4 &#8211; ajattelimme &#8211; \u00e4kki\u00e4h\u00e4n t\u00e4m\u00e4 k\u00e4\u00e4ntyy. Urakan puoliv\u00e4liss\u00e4, 742. tekstip\u00e4tk\u00e4\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4ess\u00e4 huomasimme, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 <a href=\"http:\/\/www.nimenhuuto.com\/\">ilmoittautumisj\u00e4rjestelm\u00e4<\/a> onkin nyky\u00e4\u00e4n aika laaja kotisivupalvelu joukkueille. Urakalle tuli mittaa, mutta nyt voimme tyytyv\u00e4isin\u00e4 julkistaa ensimm\u00e4isen kieliversion: <a href=\"http:\/\/en.nimenhuuto.com\/\">Nimenhuuto.com in English<\/a>.<\/p>\n<p>Tervetuloa testaamaan ja antamaan palautetta k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4! Kielipalautetta voi antaa helposti nyt beta-testivaiheen aikana: jokaisen sivun alareunassa on pikalinkki, jolla voi kertoa nykyisen tekstin ja ehdottaa parempaa.<\/p>\n<p><strong>Vinkki<\/strong>: managerit voivat vaihtaa kielen joukkueensa Nimenhuuto-sivuilla. Valitse yl\u00e4valikosta <em>Manageri<\/em> -&gt; <em>Joukkueen asetukset<\/em>. Kielivalinta on sivun keskivaiheilla.<\/p>\n<p><strong>English summary<\/strong>: Nimenhuuto.com is now available also in English. After a huge number of translated text strings we are ready to release a version for beta testing: <a href=\"http:\/\/en.nimenhuuto.com\/\">Nimenhuuto.com in English<\/a>. Welcome to try it out! Please give your feedback regarding the translations using the form on the end of each page. Hint: Team managers can change the team language by navigating to <em>Manageri<\/em> -&gt;\u00a0<em>Joukkueen asetukset<\/em>, scroll to the middle of the page.<\/p>\n<p>Aurinkoista kes\u00e4\u00e4 kaikille Nimenhuuto.comin k\u00e4ytt\u00e4jille!<\/p>\n<p><!-- p, li { white-space: pre-wrap; } --><!--StartFragment-->Ps. kukas auttaa meit\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4n lopuille kotimaisille kielille ja onko stadiksi tai savoksi parempaa urheilusanastoa tarjolla? ;)<!--EndFragment--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mist\u00e4 tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 globalisaatio on saavuttanut Suomen? Vinkki: suomalaiset huipputuotteet halutaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n my\u00f6s kolmannella kotimaisella. Joo, nyt ei puhuta mist\u00e4\u00e4n k\u00e4nnyk\u00f6ist\u00e4, vaan joukkueista ja urheiluseuroista! Olemme saaneet monta kysely\u00e4, ett\u00e4 voisiko palvelusta saada my\u00f6s englanninkielisen version: &#8221;Kun kaikki meid\u00e4n joukkueessa eiv\u00e4t osaa sujuvaa suomea.&#8221; Mik\u00e4s siin\u00e4 &#8211; ajattelimme &#8211; \u00e4kki\u00e4h\u00e4n t\u00e4m\u00e4 k\u00e4\u00e4ntyy. Urakan puoliv\u00e4liss\u00e4, 742. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.nimenhuuto.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.nimenhuuto.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.nimenhuuto.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.nimenhuuto.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.nimenhuuto.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.nimenhuuto.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.nimenhuuto.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.nimenhuuto.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.nimenhuuto.com\/blogi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}